ドイツ語の名詞 Erläuterung の翻訳

ドイツ語名詞 Erläuterung: 説明, 解説 の翻訳。多くの言語向けに、翻訳と意味を翻訳辞書で提供します。

B2 · 名詞 · 女性形 · 規則的な · -, -en-

Erläuterung, die

翻訳

英語 explanation, clarification, elucidation, annotation, comment, commentary, exemplification, illumination, ...
ロシア語 объяснение, разъяснение, коммента́рий, объясне́ние, поясне́ние, пояснение, разъясне́ние, толкова́ние
スペイン語 explicación, aclaración, comentario, elucidación, explanación, monición, recurso, remedio legal
フランス語 explication, clarification, précision, recours
トルコ語 açıklama, izah, aydınlatma
ポルトガル語 explicação, esclarecimento, comentário, elucidação, explanação, nota
イタリア語 chiarimento, spiegazione, commento, definizione, delucidazione, illustrazione, ricorso
ルーマニア語 explicație, clarificare, concretețe
ハンガリー語 jogi magyarázat, jogi útmutatás, magyarázat
ポーランド語 wyjaśnienie, objaśnienie
ギリシャ語 εξήγηση, νομική προσφυγή
オランダ語 toelichting, rechtsmiddel, rechtsvordering, uitleg, verklaring
チェコ語 vysvětlení, objasnění
スウェーデン語 förklaring, rättsmedel, utredning
デンマーク語 forklaring, klage
日本語 説明, 解説
カタルーニャ語 explicació, recurs
フィンランド語 oikeuskeino, selitys, selvitys
ノルウェー語 forklaring, rettsmiddel
バスク語 azalpena, argibide
セルビア語 izjašnjenje, objašnjenje, pravni lijek
マケドニア語 објаснување, правен лек
スロベニア語 pojasnilo, pravno sredstvo, razlaga
スロバキア語 odvolanie, vysvetlenie
ボスニア語 objašnjenje, pravni lijek
クロアチア語 izjašnjenje, objašnjenje, pravni lijek
ウクライナ語 пояснення, тлумачення
ブルガリア語 обяснение, разяснение
ベラルーシ語 поясненне, тлумачэнне
インドネシア語 penjelasan, klarifikasi
ベトナム語 giải thích
ウズベク語 tushuntirish, talqin
ヒンディー語 स्पष्टीकरण, व्याख्या, स्पष्टीकरण याचिका
中国語 解释, 说明, 释明
タイ語 คำอธิบาย, คำชี้แจง
韓国語 설명, 해석, 해석신청, 해설
アゼルバイジャン語 aydınlaşdırma, açıqlama, izah, izahat
ジョージア語 განმარტება
ベンガル語 ব্যাখ্যা, স্পষ্টীকরণ
アルバニア語 shpjegim, sqarim
マラーティー語 व्याख्या, स्पष्टीकरण
ネパール語 व्याख्या, स्पष्टीकरण
テルグ語 వివరణ, స్పష్టీకరణ
ラトビア語 izskaidrojums, paskaidrojums, skaidrojums
タミル語 விளக்கம், தெளிவாக்கம்
エストニア語 selgitus, täpsustus
アルメニア語 բացատրություն, պարզաբանություն, պարզաբանում
クルド語 şirove
ヘブライ語הסבר
アラビア語شرح، تفسير، إيضاح
ペルシア語توضیح
ウルドゥー語تشریح، وضاحت

概要
a. 名詞 · 女性形 · 規則的な · -, -en-

Erklärung

翻訳

英語 explanation, clarification, elucidation
フランス語 explication, clarification, précision
日本語 説明, 解説
カタルーニャ語 explicació
ポルトガル語 explicação, esclarecimento
スウェーデン語 förklaring, utredning
スペイン語 explicación, aclaración
ロシア語 объяснение, разъяснение
ギリシャ語 εξήγηση
イタリア語 chiarimento, spiegazione
ハンガリー語 magyarázat
チェコ語 vysvětlení
ウクライナ語 пояснення, тлумачення
ポーランド語 objaśnienie, wyjaśnienie
ルーマニア語 clarificare, explicație
トルコ語 açıklama, izah
オランダ語 toelichting, uitleg
ノルウェー語 forklaring
フィンランド語 selitys, selvitys
ベラルーシ語 тлумачэнне
ブルガリア語 обяснение, разяснение
クロアチア語 izjašnjenje, objašnjenje
バスク語 argibide, azalpena
ボスニア語 objašnjenje
スロバキア語 vysvetlenie
スロベニア語 pojasnilo, razlaga
デンマーク語 forklaring
マケドニア語 објаснување
セルビア語 izjašnjenje, objašnjenje
ヒンディー語 व्याख्या, स्पष्टीकरण
韓国語 설명, 해설
ウズベク語 tushuntirish
マラーティー語 व्याख्या, स्पष्टीकरण
ラトビア語 izskaidrojums, paskaidrojums
クルド語 şirove
ベンガル語 ব্যাখ্যা
タミル語 விளக்கம்
中国語 解释, 说明
エストニア語 selgitus
アルメニア語 բացատրություն, պարզաբանություն
テルグ語 వివరణ
ベトナム語 giải thích
タイ語 คำอธิบาย
ジョージア語 განმარტება
ネパール語 व्याख्या, स्पष्टीकरण
アゼルバイジャン語 açıqlama, izah
インドネシア語 penjelasan
アルバニア語 shpjegim
アラビア語تفسير، شرح
ペルシア語توضیح
ウルドゥー語تشریح، وضاحت
ヘブライ語הסבר
b. 名詞 · 女性形 · 規則的な · -, -en-

ein Rechtsbehelf

翻訳

英語 clarification, explanation
ロシア語 объяснение, разъяснение
ポルトガル語 esclarecimento, explicação
ギリシャ語 νομική προσφυγή
イタリア語 ricorso
フランス語 recours
ハンガリー語 jogi magyarázat, jogi útmutatás
スペイン語 recurso, remedio legal
チェコ語 objasnění, vysvětlení
ウクライナ語 пояснення, тлумачення
ポーランド語 objaśnienie, wyjaśnienie
ルーマニア語 clarificare, explicație
トルコ語 açıklama, izah
オランダ語 rechtsmiddel, rechtsvordering
ノルウェー語 rettsmiddel
スウェーデン語 rättsmedel
フィンランド語 oikeuskeino
ベラルーシ語 поясненне
ブルガリア語 обяснение, разяснение
クロアチア語 pravni lijek
バスク語 azalpena
ボスニア語 pravni lijek
日本語 解説, 説明
スロバキア語 odvolanie
スロベニア語 pravno sredstvo
デンマーク語 klage
カタルーニャ語 recurs
マケドニア語 правен лек
セルビア語 pravni lijek
ヒンディー語 स्पष्टीकरण, स्पष्टीकरण याचिका
韓国語 해석, 해석신청
ウズベク語 talqin, tushuntirish
マラーティー語 व्याख्या, स्पष्टीकरण
ラトビア語 skaidrojums
ベンガル語 ব্যাখ্যা, স্পষ্টীকরণ
タミル語 தெளிவாக்கம், விளக்கம்
中国語 解释, 释明
エストニア語 selgitus, täpsustus
アルメニア語 բացատրություն, պարզաբանում
テルグ語 వివరణ, స్పష్టీకరణ
ベトナム語 giải thích
タイ語 คำชี้แจง, คำอธิบาย
ジョージア語 განმარტება
ネパール語 व्याख्या, स्पष्टीकरण
アゼルバイジャン語 aydınlaşdırma, izahat
インドネシア語 klarifikasi, penjelasan
アルバニア語 shpjegim, sqarim
アラビア語تفسير، شرح
ペルシア語توضیح
ウルドゥー語تشریح، وضاحت
ヘブライ語הסבר
z. 名詞 · 女性形 · 規則的な · -, -en-

翻訳

英語 annotation, comment, commentary, elucidation, exemplification, explanation, illumination, illustration
スペイン語 comentario, elucidación, explanación, explicación, monición
フランス語 explication
イタリア語 chiarimento, commento, definizione, delucidazione, illustrazione, spiegazione
ポーランド語 wyjaśnienie
ポルトガル語 comentário, elucidação, esclarecimento, explanação, explicação, nota
ロシア語 коммента́рий, объясне́ние, объяснение, поясне́ние, пояснение, разъясне́ние, толкова́ние
チェコ語 vysvětlení
デンマーク語 forklaring
ギリシャ語 εξήγηση
オランダ語 toelichting, verklaring
ノルウェー語 forklaring
ルーマニア語 concretețe, explicație
トルコ語 aydınlatma, açıklama
アラビア語إيضاح، شرح

同義語

まだ同義語が定義されていません。

格変化

Erläuterung · Erläuterungen

格変化
 

コメント



ログイン

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 133048, 133048