ドイツ語名詞Pfuhlの同義語

ドイツ語名詞 Pfuhl (汚れ, 汚水): の類義語、対義語、関連語句および説明(シソーラス内)。

C2 · 名詞 · 男性形 · 規則的な · -s, -e

Pfuhl, der

まだ同義語が定義されていません。


概要
a. 名詞 · 男性形 · 規則的な · -s, -e

まだ同義語が定義されていません。

b. 名詞 · 男性形 · 規則的な · -s, -e

Sinnbild für Schmutz, für Sünde

下位用語

≡ Sündenpfuhl
c. 名詞 · 男性形 · 規則的な · -s, -e

まだ同義語が定義されていません。

z. 名詞 · 男性形 · 規則的な · -s, -e

まだ同義語が定義されていません。

翻訳

英語 puddle, bog, filth, marsh, mire, muck, pond, slough, ...
ロシア語 лужа, боло́то, болото, вы́моина, грязное место, грязь, жидкий навоз, лу́жа, ...
スペイン語 charca, charco, estiércol, fango, mugre, pantano
フランス語 bourbier, fange, boue, fange d'égout, marais, étang
トルコ語 pislik, bataklık, günah, sumpf, sıvı gübre
ポルトガル語 pântano, charco, esterco, lodaçal, lodo, poça
イタリア語 fango, pantano, guazzo, acquitrino, cloaca, colaticcio, letame, liquame, ...
ルーマニア語 bălegar, băltoacă, mlaștină, murdărie, mâl, păcat
ハンガリー語 mocsár, istállótrágya, sár, trágya, tó
ポーランド語 błoto, bagno, bajoro, gnojowica, grzech, mokradło, staw, szlam
ギリシャ語 αμαρτία, βάλτος, βαλτόνερα, βούρκος, βρώμα, βόθρος, λάσπη, λακκούβα, ...
オランダ語 poel, mest, modderpoel, moeras, plas, vuil, waterpoel, zonde
チェコ語 močál, tůně, bahno, bláto, hnojník, kal, tůň
スウェーデン語 smuts, dypöl, gödsel, puss, pöl, skit, slams, sump, ...
デンマーク語 gylle, gødning, pyt, snavs, sump, søle, tjørn
日本語 汚れ, 汚水, 沼, 泥沼, 湿地, 糞尿
カタルーニャ語 bassa, bassal, estany, fanga, fangar, fangu, mugre, pecat
フィンランド語 jätös, lammikko, lanta, likavesi, suo, synnin symboli
ノルウェー語 gjødsel, myr, skitt, søle, tjørn
バスク語 lodo, putzu, sumpi, urdin, zikin
セルビア語 močvara, bare, blato, gnoj, đubre, бара, глиб, локва, ...
マケドニア語 блато, бара, локва, мочвара, мрсно место, помет, тупа, ѓубре
スロベニア語 močvirje, blato, gnoj, mlaka
スロバキア語 bahno, blato, hnoj, močiar, močiare, tôňa, túň
ボスニア語 močvara, bara, bare, blato, glib, gnoj, lokva
クロアチア語 močvara, bara, bare, blato, glib, gnoj, lokva, prljavština
ウクライナ語 барліг, баюра, болото, бруд, гній, гріх, калюжа, тюльпан
ブルガリア語 блато, гной, грях, мръсотия, тъмен водоем
ベラルーシ語 балота, бруд, гной, грэх, калюга, лужа, тумпаль
インドネシア語 rawa
ベトナム語 đầm lầy
ウズベク語 botqoqlik
ヒンディー語 दलदल
中国語 沼泽
タイ語 หนอง
韓国語 
アゼルバイジャン語 bataklıq
ベンガル語 দলদল
マラーティー語 दलदल
ネパール語 दलदल
ラトビア語 purvs
エストニア語 soo
クルド語 bataklık
ヘブライ語בּוּר، בוץ، ביצה، טומאה، שלולית
アラビア語مستنقع، بركة، مخلفات، وحل
ペルシア語لجن، تیمپ، مرداب، گنداب
ウルドゥー語گندگی، دلدل، پانی کا گڑھا، گناہ، گند

翻訳

格変化

Pfuhl(e)s · Pfuhle

格変化
 

コメント



ログイン

⁶ 格調高い用法のみ

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 25161, 25161, 25161