ドイツ語名詞「Revier」の意味

ドイツ語名詞 Revier (テリトリー, ルール地方): …; Regierung; engster Aktionsraum eines Tieres, der gegen artgleiche Konkurrenten verteidigt wird; Gebietseinheit unter anderem im Bergbau-, Feuerwehr… の意味:定義、説明、解説、類義語、文法情報を含む解説辞典。

C2 · 名詞 · 中性 · 規則的な · -s, -e

Revier, das

意味

a.engster Aktionsraum eines Tieres, der gegen artgleiche Konkurrenten verteidigt wird, Territorium
b.Gebietseinheit unter anderem im Bergbau-, Feuerwehr-, Forst-, Jagd- und Polizeiwesen
c.[Polizei] kurz für Polizeirevier, Dienststelle der Schutzpolizei, Polizeirevier
d.Ruhrgebiet, Ruhrgebiet
z.まだ意味が定義されていません。

概要
a. 名詞 · 中性 · 規則的な · -s, -e

説明

  • engster Aktionsraum eines Tieres, der gegen artgleiche Konkurrenten verteidigt wird

同義語

≡ Territorium
b. 名詞 · 中性 · 規則的な · -s, -e

説明

  • Gebietseinheit unter anderem im Bergbau-, Feuerwehr-, Forst-, Jagd- und Polizeiwesen
c. 名詞 · 中性 · 規則的な · -s, -e

説明

    Polizei:
  • kurz für Polizeirevier
  • Dienststelle der Schutzpolizei

同義語

≡ Polizeirevier
d. 名詞 · 中性 · 規則的な · -s, -e

説明

  • Ruhrgebiet

同義語

≡ Ruhrgebiet
z. 名詞 · 中性 · 規則的な · -s, -e

まだ意味が定義されていません。

翻訳

英語 district, area, police station, territory, area of responsibility, beat, coal-mining district, coalfield, ...
ロシア語 район, территория, участок, го́рный райо́н, около́ток, отделе́ние поли́ции, полице́йский уча́сток, полицейский участок, ...
スペイン語 territorio, comisaría, coto, cuenca, distrito, región del Ruhr, zona
フランス語 territoire, chasse, commissariat, district, zone, bassin, bassins miniers, chasse gardée, ...
トルコ語 bölge, alan, av alanı, av yatağı, avlak, karakol, karakolu, maden bölgesi, ...
ポルトガル語 território, delegacia, delegacia de polícia, distrito, distrito policial, esquadra, região, região mineira, ...
イタリア語 territorio, commissariato, distretto, distretto minerario, ambito, area, campo, distretto di polizia, ...
ルーマニア語 circumscripție, district, domeniu, regiune, regiune minieră, sector, secție de poliție, teritoriu
ハンガリー語 terület, bányavidék, kerület, körzet, rendőrkapitányság, rendőrségi körzet, rendőrségi terület, vadászterület, ...
ポーランド語 okreg, rejon, domena, komenda policji, komisariat, okręg, posterunek, region, ...
ギリシャ語 περιοχή, αναρρωτήριο, αστυνομικό τμήμα, εξορυκτική περιοχή, ζώνη, περιοχή Ρουρ, περιοχή κυνηγιού, τμήμα, ...
オランダ語 gebied, district, politiepost, territorium, industriegebied, jachtgebied, jachtterrein, mijnbouwgebied, ...
チェコ語 revír, oblast, policejní obvod, policejní stanice, teritorium
スウェーデン語 revir, distrikt, industriområde, jaktmark, område, poliskontor, polisområde, polisstation
デンマーク語 distrikt, område, Ruhrområde, infirmeri, politi, politiområde, politistation, territorium
日本語 テリトリー, ルール地方, 区域, 地域, 警察署
カタルーニャ語 territori, comissaria, regió del Ruhr, zona
フィンランド語 alue, elinalue, kaivosalue, poliisiasema, poliisiviranomainen, teollisuusalue, territorio
ノルウェー語 distrikt, politistasjon, Ruhrområde, område, politi, territorium
バスク語 Ruhr eskualdea, eremua, eskualde, polizia bulegoa, polizia-etxea, territorio
セルビア語 Rurska oblast, okruženje, područje, policijska stanica, stanište, teritorija
マケドニア語 Рурска област, област, полициска станица, полиција, полицијска станица, реон, територија
スロベニア語 Rurška dolina, območje, policijska postaja, teritorij
スロバキア語 revír, policajná stanica, priemyselná oblasť, územie
ボスニア語 Rurška oblast, područje, policijska stanica, teritorij
クロアチア語 Rurška regija, područje, policijska postaja, revire, teritorij
ウクライナ語 Рурська область, дільниця поліції, область, поліцейський відділ, район, територія, ділянка
ブルガリア語 Рурска област, област, полицейски участък, район, територия, участък
ベラルーシ語 Рурская вобласць, зона, район, тэрыторыя, участак, участак аховы
インドネシア語 Daerah Ruhr, daerah, wilayah
ベトナム語 Vùng Ruhr, khu vực, lãnh thổ
ウズベク語 hudud, Rur viloyati
ヒンディー語 इलाका, क्षेत्र
中国語 地区, 领地, 鲁尔地区
タイ語 ภูมิภาครูร์, อาณาเขต, เขต
韓国語 구역, 루르 지역, 영역
アゼルバイジャン語 Rur bölgəsi, rayon, territoriya
ジョージア語 რაიონი, რურჰის რეგიონი, ტერიტორია
ベンガル語 অঞ্চল, রুর অঞ্চল
アルバニア語 Rajoni Ruhr, rajon, territori
マラーティー語 क्षेत्र, रूर क्षेत्र
ネパール語 क्षेत्र, रूर क्षेत्र
テルグ語 పరిధి, ప్రాంతం, రూర్ ప్రాంతం
ラトビア語 Rūres reģions, apgabals, teritorija
タミル語 பகுதி, பிரதேசம், ரூர் பகுதி
エストニア語 Ruhr piirkond, piirkond, territooria
アルメニア語 Ռուրի շրջան, տարածք, տիրույթ
クルド語 Herêma Ruhr, herêm, navçeyek
ヘブライ語תחנת משטרה، אזור، אזור רור، טריטוריה
アラビア語مجال، محمية، مخفر، مراح، مركز الشرطة، منطقة، منطقة الرور، منطقة صيد
ペルシア語ایستگاه پلیس، منطقه، منطقه روهر، منطقه شکار، منطقه پلیس
ウルドゥー語ریور، علاقہ، مقامی، پولیس اسٹیشن
...

翻訳

同義語

格変化

Reviers · Reviere

格変化
 

コメント



ログイン

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 399319, 399319, 399319, 399319