名詞 Prozedere の定義

名詞Prozedereの定義 (プロセス, 手続き): Art und Weise, wie eine Aufgabe bewältigt werden soll 意味類義語文法情報翻訳、および格変化表付き。

C2 · 名詞 · 中性 · 不規則な · -, -
Prozedere, das

Prozedere · Prozedere

英語 procedure, process

/pʁoˈt͡seːdeʁə/ · /pʁoˈt͡seːdeʁə/ · /pʁoˈt͡seːdeʁə/

Art und Weise, wie eine Aufgabe bewältigt werden soll

» Wir müssen das weitere Prozedere besprechen. 英語 We need to discuss the further procedure.

意味

a.Art und Weise, wie eine Aufgabe bewältigt werden soll
z.まだ意味が定義されていません。

格変化 意味

同義語

まだ同義語が定義されていません。

例文

  • Wir müssen das weitere Prozedere besprechen. 
    英語 We need to discuss the further procedure.
  • Jüngers Prozedere besteht mithin aus der Übernahme und Modifikation von Vorgaben und Einflüssen anderer Autoren. 
    英語 Jünger’s procedure thus consists of the adoption and modification of guidelines and influences from other authors.
  • An den großzügigen Fensterscheiben werden mit abwaschbarem Filzstift die geplanten Prozedere für den Tag aufgeschrieben. 
    英語 On the generous window panes, the planned procedures for the day are written with a washable felt-tip pen.
  • Doch empörte er sich über das Prozedere und redete mit bewundernswertem Freimut den Regenten und Obrigkeiten ins Gewissen. 
    英語 But he was outraged by the procedure and spoke with admirable candor to the rulers and authorities.
  • Die Bäcker vor Ort kannten ihre Kunden und machten so viele Ausnahmen vom angeordneten Prozedere , dass die Verordnung verpuffte. 
    英語 The local bakers knew their customers and made so many exceptions to the ordered procedure that the regulation became ineffective.

例文

翻訳

英語 procedure, process
ロシア語 процедура, порядок, процеду́ра
スペイン語 procedimiento, proceso
フランス語 procédure, méthode
トルコ語 işlem, muamele, prosedür, usul, yöntem
ポルトガル語 procedimento, processo
イタリア語 procedura, modo, procedimento
ルーマニア語 metodă, procedură
ハンガリー語 eljárás, módszer
ポーランド語 procedura, sposób
ギリシャ語 διαδικασία, μέθοδος
オランダ語 procedure, werkwijze
チェコ語 postup, způsob
スウェーデン語 procedur, förfarande
デンマーク語 fremgangsmåde, procedure
日本語 プロセス, 手続き
カタルーニャ語 procediment, procés
フィンランド語 menettelytapa, prosessi
ノルウェー語 fremgangsmåte, prosedyre
バスク語 prozedura, prozedura modua
セルビア語 postupak, procedura
マケドニア語 постапка, процедура
スロベニア語 način, postopek
スロバキア語 postup, proces
ボスニア語 postupak, procedura
クロアチア語 postupak, procedura
ウクライナ語 порядок, процедура
ブルガリア語 процедура
ベラルーシ語 працэдура
インドネシア語 metode, prosedur
ベトナム語 phương pháp, thủ tục
ウズベク語 jarayon, usul
ヒンディー語 तरीका, विधि
中国語 做法, 处理方式
タイ語 วิธีการ
韓国語 절차, 처리 방식
アゼルバイジャン語 metod, prosedur
ジョージア語 მეთოდი, პროცედურა
ベンガル語 পদ্ধতি, প্রক্রিয়া
アルバニア語 metodë, procedurë
マラーティー語 कार्यपद्धती, पद्धत
ネパール語 पद्धति, विधि
テルグ語 పద్ధతి, విధానం
ラトビア語 procedūra, veids
タミル語 முறை, வழிமுறை
エストニア語 lähenemine, protseduur
アルメニア語 մեթոդ
クルド語 metod, rêbaz
ヘブライ語הליך، שיטה
アラビア語إجراء، طريقة
ペルシア語روش، طریقه
ウルドゥー語طریقہ، طریقہ کار
...

翻訳

格変化

Prozedere · Prozedere

格変化
 

コメント



ログイン

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 18486