名詞 Morgenlicht の定義

名詞Morgenlichtの定義 (夜明けの光, 朝の光): Lichtschein, der sich beim Übergang von der Nacht zum Tag einstellt 意味類義語文法情報翻訳、および格変化表付き。

名詞 · 中性 · 規則的な · -s, -er
Morgenlicht, das

Morgenlicht(e)s⁶ · -

英語 dawn light, morning light

Lichtschein, der sich beim Übergang von der Nacht zum Tag einstellt

» Im Morgenlicht finde ich eine Straße. 英語 In the morning light, I find a street.

意味

a.Lichtschein, der sich beim Übergang von der Nacht zum Tag einstellt
z.まだ意味が定義されていません。

格変化 意味

同義語

まだ同義語が定義されていません。

例文

  • Im Morgenlicht finde ich eine Straße. 
    英語 In the morning light, I find a street.
  • Im Morgenlicht sieht dieses Café ganz anders aus. 
    英語 In the morning light, this café looks completely different.
  • Als das Morgenlicht kam, wurde mir wohler. 
    英語 When the morning light came, I felt better.
  • Im Morgenlicht schimmerten alle Kuppeln der Türme in einem Goldton. 
    英語 In the morning light, all the domes of the towers shimmered in a golden tone.
  • Ihr linker Arm ruhte auf seiner Brust, und im fahlen Morgenlicht betrachtete er die feinen Härchen darauf und ihre makellose Haut. 
    英語 Her left arm rested on his chest, and in the pale morning light, he looked at the fine hairs on it and her flawless skin.

例文

翻訳

英語 dawn light, morning light
ロシア語 свет рассвета, утренний свет
スペイン語 luz de la mañana, luz matutina
フランス語 lueur du matin, lumière du matin
トルコ語 sabah ışığı, şafak ışığı
ポルトガル語 luz da manhã, luz matinal
イタリア語 alba, luce del mattino
ルーマニア語 lumina de dimineață, lumină de zori
ハンガリー語 hajnalfény, reggeli fény
ポーランド語 poranne światło, światło poranka
ギリシャ語 φως της αυγής
オランダ語 morgenlicht, ochtendgloren
チェコ語 ranní světlo, svítání
スウェーデン語 morgonsken
デンマーク語 morgenlys
日本語 夜明けの光, 朝の光
カタルーニャ語 llum del dematí, llum del matí
フィンランド語 aamunvalo, aamunvaloisuus
ノルウェー語 morgenlys
バスク語 goizargia
セルビア語 jutarnje svetlo, svitanje
マケドニア語 светлина на утрото
スロベニア語 jutranja svetloba, jutranji sijaj
スロバキア語 ranné svetlo, svitanie
ボスニア語 jutarnje svjetlo, svitanje
クロアチア語 jutarnja svjetlost, jutarnje svjetlo
ウクライナ語 ранкове світло, світло ранку
ブルガリア語 светлина на утрото, утринна светлина
ベラルーシ語 святло раніцы
インドネシア語 cahaya pagi
ベトナム語 ánh sáng bình minh
ウズベク語 ertalab nuri
ヒンディー語 सुबह का प्रकाश, सुबह की रोशनी
中国語 晨光
タイ語 แสงยามเช้า, แสงรุ่งสาง
韓国語 새벽빛, 아침빛
アゼルバイジャン語 səhər işığı
ジョージア語 დილის სინათლე
ベンガル語 সকালের আলো
アルバニア語 drita e mëngjesit
マラーティー語 सकाळचा प्रकाश
ネパール語 बिहानको प्रकाश
テルグ語 ఉదయ వెలుగు
ラトビア語 rīta gaisma
タミル語 காலை ஒளி
エストニア語 hommikuvalgus
アルメニア語 առավոտվա լույս
クルド語 ronahîya sibê
ヘブライ語אור הבוקר
アラビア語نور الصباح
ペルシア語نور صبح
ウルドゥー語صبح کا اجالا، صبح کی روشنی
...

翻訳

格変化

Morgenlicht(e)s⁶ · -

格変化
 

コメント



ログイン

⁶ 格調高い用法のみ

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 634641