名詞 Dimension の定義

名詞Dimensionの定義 (次元, 寸法): Bildung; …; Technik; Ausmaß einer Sache; körperliche Größe eines Gegenstandes in seinem ihn aufspannenden Raum; Größenordnung 意味類義語文法情報翻訳、および格変化表付き。

B1 · 名詞 · 女性形 · 規則的な · -, -en-
Dimension, die

Dimension · Dimensionen

英語 dimension, extent, magnitude, measure, size, characteristic space, degree of freedom, freedom degree, measurement, scale, unit

/diˈmɛn.siːɔn/ · /diˈmɛn.siːɔn/ · /diˈmɛn.siːɔnən/

[Wissenschaft, …, Technik] Ausmaß einer Sache; körperliche Größe eines Gegenstandes in seinem ihn aufspannenden Raum; Größenordnung

» Ein gutes Buch hat viele Dimensionen . 英語 A good book has many dimensions.

意味

a.Ausmaß einer Sache, Größenordnung
b.körperliche Größe eines Gegenstandes in seinem ihn aufspannenden Raum
c.[Wissenschaft, Technik] Freiheitsgrad in einem, beziehungsweise die Zahl der Freiheitsgrade eines physikalischen Raumes
d.[Wissenschaft] Einheit für eine Größe in einem Maßsystem
...

格変化 意味

同義語

例文

  • Ein gutes Buch hat viele Dimensionen . 
    英語 A good book has many dimensions.
  • Katzen sind die Brücken zwischen den Dimensionen . 
    英語 Cats are the bridges between dimensions.
  • Es ist schwierig, vier Dimensionen anschaulich zu machen. 
    英語 It is difficult to make four dimensions understandable.
  • Das fügt unserem Problem eine neue Dimension hinzu. 
    英語 That adds a new dimension to our problem.
  • Die Ausgaben haben Dimensionen angenommen, die nicht mehr zu verkraften sind. 
    英語 The expenses have taken on dimensions that can no longer be sustained.
  • Tom glaubt, dass das Universum wirklich elf Dimensionen hat. 
    英語 Tom believes that the universe really has eleven dimensions.
  • Ein Körper hat die Dimensionen Breite, Höhe und Tiefe. 
    英語 A body has the dimensions of width, height, and depth.
  • Tom kommt aus einer anderen Dimension . 
    英語 Tom comes from another dimension.
  • Tom ist in eine andere Dimension gereist. 
    英語 Tom traveled to another dimension.
  • Mit Humboldt beginnt die außereuropäische Dimension wissenschaftlicher Bergbesteigungen. 
    英語 With Humboldt begins the non-European dimension of scientific mountain climbing.

例文

翻訳

英語 dimension, extent, magnitude, measure, size, characteristic space, degree of freedom, freedom degree, ...
ロシア語 измерение, размер, размерность, величина́, измере́ние, масшта́б, масштаб, параметр, ...
スペイン語 dimensión
フランス語 dimension, mesure, volet
トルコ語 boyut, ölçü, özellik alanı
ポルトガル語 dimensão, dimensão de grandeza
イタリア語 dimensione, misura
ルーマニア語 dimensiune, mărime, măsură
ハンガリー語 dimenzió, méret, mérték, tulajdonság
ポーランド語 wymiar, rozmiar, aspekt
ギリシャ語 διάσταση, μέγεθος, μέτρηση
オランダ語 dimensie, afmeting, omvang, grootte, vorm
チェコ語 rozměr, dimenze
スウェーデン語 dimension, mått, omfång
デンマーク語 dimension, målestok, omfang
日本語 次元, 寸法, 特性空間, 自由度, 規模
カタルーニャ語 dimensió, mesura
フィンランド語 ulottuvuus, mitta
ノルウェー語 dimensjon, frihetsgrad, mål, omfang
バスク語 dimentsio, neurria
セルビア語 dimenzija, mera, obim
マケドニア語 димензија, размер
スロベニア語 dimenzija, meritev, obseg, značilnost
スロバキア語 dimenzia, rozmer
ボスニア語 dimenzija, mjera, obim, prostor
クロアチア語 dimenzija, mjerenje, opseg
ウクライナ語 вимір, розмір, вимірювання
ブルガリア語 измерение, размер, размерност
ベラルーシ語 памер, вымярэнне, размер
インドネシア語 dimensi, derajat kebebasan, lingkup, satuan, ukuran
ベトナム語 kích thước, chiều, bậc tự do, phạm vi, đơn vị, đơn vị đo lường
ウズベク語 o'lcham, birlik, erkinlik darajasi, o‘lchov birligi, ulcham
ヒンディー語 आयाम, इकाई, मापन इकाई, स्वतंत्र डिग्री
中国語 维度, 单位, 尺寸, 程度, 维数, 自由度, 规模, 计量单位
タイ語 ขนาด, มิติ, ขอบเขต, ระดับอิสระ, หน่วย, หน่วยวัด
韓国語 차원, 치수, 규모, 단위, 자유도
アゼルバイジャン語 ölçü, dimensiya, azadlıq dərəcələri, vahid, ölçü vahidi
ジョージア語 განზომილება, ზომა, ერთეული, თავისუფლების ხარისხები, საზომი ერთეული
ベンガル語 মাত্রা, আয়াম, একক, ডাইমেনশন, স্বাধীনতার মাত্রা
アルバニア語 përmasë, gradët e lirisë, njësi, njësi matëse, shtrirje
マラーティー語 आयाम, परिमाण, एकक, मापन एकक, स्वतंत्रतेची डिग्री
ネパール語 आयाम, एकाइ, मापन एकाइ, विस्तार, स्वतन्त्रताको डिग्री
テルグ語 పరిమాణం, ఆయామం, ఒకకం, కొలత, స్వతంత్రత డిగ్రీలు
ラトビア語 dimensija, izmērs, brīvības pakāpes, mērvienība, vienība
タミル語 பரிமாணம், அலகு, அளவு, சுதந்திர நிலைகள்
エストニア語 dimensioon, mõõde, mõõtmed, mõõtühik, suurus, ulatus, vabadusastmed
アルメニア語 ազատության աստիճաններ, միավոր, չափ, չափայնություն, չափաչափություն, չափման միավոր, չափս
クルド語 dimensiyon, dimensîyon, dereçên azadî, mezinahî
ヘブライ語ממד، ממדי، מימד
アラビア語أبعاد، بعد
ペルシア語ابعاد، بعد، مقوله
ウルドゥー語ابعاد، پیمائش، خصوصیت
...

翻訳

格変化

Dimension · Dimensionen

格変化
 

コメント



ログイン

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 127672, 127672, 127672, 127672, 127672, 127672