名詞 Auslese の定義
名詞Ausleseの定義 (厳選, 選りすぐり): …; Essen; das Auswählen des oder der Besten; das Ausgewählte oder Beste 意味、類義語、文法情報、翻訳、および格変化表付き。
Auslese, die
Auslese
·
Auslesen
⁰
selection, Auslese, best, breed selection, choicest, choosing the best, elite, extra quality, genetic selection, selective breeding, sorting, superior wine
/ˈaʊs.leː.zə/ · /ˈaʊs.leː.zə/ · /ˈaʊs.leː.zən/
[…, Lebensmittel] das Auswählen des oder der Besten; das Ausgewählte oder Beste
» Dafür sorgt die natürliche Auslese
. This is ensured by natural selection.
意味
- a.das Auswählen des oder der Besten
- b.das Ausgewählte oder Beste
- c.[Lebensmittel] die Lese aller edelfaulen Beeren oder Vollreifen Trauben
- z.まだ意味が定義されていません。
格変化 意味
同義語
まだ同義語が定義されていません。
例文
- Dafür sorgt die natürliche
Auslese
.
This is ensured by natural selection.
- Diese Art hat infolge natürlicher
Auslese
eine Resistenz gegen die Krankheit entwickelt.
This species has evolved resistance to the disease as a result of natural selection.
- Prominenz ist eine Eigenschaft, die nicht durch
Auslese
, sondern durch Beifall zustande kommt.
Prominence is a quality that does not come through selection, but through applause.
- Durch mehrfaches, häppchenweises
Auslesen
der CD können fehlerhaft ausgelesene Stellen korrigiert oder zumindest identifiziert werden.
Through repeated, piecewise reading of the CD, incorrectly read spots can be corrected or at least identified.
例文
翻訳
- selection, Auslese, best, breed selection, choicest, choosing the best, elite, extra quality, ...
отбор, выбор, вы́бор, избранное, коллекцио́нное вино́, лучшее, ма́рочное вино́, отбо́р, ...
selección, elección, flor, lo mejor, vino de uvas escogidas
sélection, choix, grand cru, tri, élite
seçim, seçme, en iyi, en iyi seçme, seçilim, seçkin tabaka, özenle seçme
seleção, escolha, melhor, reserva, triagem
selezione, scelta, antologia, cernita, crema, eccellenza, fiore, florilegio, ...
selecție, alegere
válogatás, aszú, kiválasztott
wybór, selekcja, dobór, elita, najlepsze, wino wyborowe
επιλογή, διαλογή, εκλεκτή επιλογή, εκλεκτό, εκλεκτό κρασί
selectie, elite, keur, keus, keuze, uitgelezen, uitles, wijn van uitgezochte druiven
výběr, to nejlepší
urval, auslese, bästa, elit, utvalda, utvalda bär, utvalda druvor, vin av utvalda druvor
udvalg, det bedste, udsøgt vare, udsøgt vin, udvalgte, udvælgelse
厳選, 選りすぐり, 選別, 選抜
selecció, escollit
valinta, erikoisvalinta, parhaat, parhaiden valinta
utvalg, det beste, utsøkt vare, utvalgte
hautaketa, aukera, auslezea
izbor, izbor najboljih, najbolje
избор, избрано, најдобро
izbor, izbor najboljših, najboljše
výber, najlepšie
izbor, izbor najboljeg, najbolje
izbor, najbolje, odabir
вибране, вибір, вибір найкращого, вибірка, краще
избор, избор на най-доброто, избрано, най-доброто, подбор
адбор, выбар, выбар лепшага, выбранае, лепшае
panen pilihan, pemanenan pilihan, pemilihan terbaik, terpilih
lựa chọn, lựa chọn tốt nhất, thu hoạch tuyển chọn, thu hái chọn lọc
eng yaxshi tanlov, tanlab terim, tanlab yig'im, tanlov
चयन, चयनित तुड़ाई, विशेष चयन, सबसे अच्छे चयन
最佳选择, 精选, 精选采摘, 贵腐葡萄采收
การคัดเก็บ, การคัดเลือกที่ดีที่สุด, การเก็บเกี่ยวคัดพิเศษ, การเลือก
선발, 선별 수확, 선별된 포도 수확, 최고의 선택
seçilmiş, seçilmiş məhsul yığımı, seçilmiş yığım, ən yaxşı seçim
არჩევანი, რჩეული აკრეფა, რჩეული მოსავალი, საუკეთესო არჩევანი
চয়ন, নির্বাচিত কাটা, নির্বাচিত সংগ্রহ, সেরা নির্বাচন
vjelje e përzgjedhur, vjelje selektive, zgjedhja, zgjedhja më e mirë
चयन, निवडक तोडणी, निवडलेली तोडणी, सर्वोत्तम निवड
चयन, चयनित कटनी, चयनित फसल कटनी, सबैभन्दा राम्रो चयन
ఎంచిక, ఎంపిక కోత, ఎంపిక పంట కోయడం, శ్రేష్ఠ ఎంపిక
izlase, izlases raža, izvēle, vislabākā izlase
சிறந்த தேர்வு, தேர்ந்தெடுத்த அறுவடை, தேர்ந்தெடுத்த திரட்டுதல், தேர்வு
parim valik, valik, valikukorje, valikusaak
ամենալավ ընտրություն, ընտրյալ բերք, ընտրյալ բերքահավաք, ընտրված
hilbijartin, hilbijartina baş
אוספי، בחירה، הנבחר
اختيار، اختيار الأفضل، الأفضل، الاختيار، انتقاء، نخبة، نقاوة
انتخاب، انتخاب بهترین، انتخابی، بهترین
منتخب، انتخاب، بہترین، چناؤ- ...
翻訳