名詞 Aufzählung の定義

名詞Aufzählungの定義 (列挙, 挙げること): Nennung einer Anzahl oder Menge von Gegenständen Stück für Stück; Aufführung; Aufzählen 意味類義語文法情報翻訳、および格変化表付き。

B2 · 名詞 · 女性形 · 規則的な · -, -en-
Aufzählung, die

Aufzählung · Aufzählungen

英語 enumeration, list, listing, itemisation, itemization, numeration, statement of numbers

/ˈaʊ̯fˌt͡sɛːlʊŋ/ · /ˈaʊ̯fˌt͡sɛːlʊŋ/ · /ˈaʊ̯fˌt͡sɛːlʊŋən/

Nennung einer Anzahl oder Menge von Gegenständen Stück für Stück; Aufführung, Aufzählen

» Aufzählungen werden in einem Satz durch Kommas abgetrennt. 英語 Enumerations are separated in a sentence by commas.

意味

a.Nennung einer Anzahl oder Menge von Gegenständen Stück für Stück, Aufführung, Aufzählen
z.まだ意味が定義されていません。

格変化 意味

同義語

a.≡ Aufführung ≡ Aufzählen

同義語

例文

  • Aufzählungen werden in einem Satz durch Kommas abgetrennt. 
    英語 Enumerations are separated in a sentence by commas.
  • Er fuhr mit seiner Aufzählung fort. 
    英語 He went on with his list.
  • Aufzählungen werden in einem Satz durch Beistriche abgetrennt. 
    英語 Enumerations are separated in a sentence by commas.
  • Man kann gleichrangige Teilsätze eines Satzes oder auch die einzelnen Teile einer Aufzählung durch Strichpunkte trennen. 
    英語 One can separate coordinate clauses of a sentence or the individual parts of a list with semicolons.
  • Eine Aufzählung aller Wörter einer Sprache ist nicht möglich, da ihre Zahl grundsätzlich unbegrenzt ist. 
    英語 An enumeration of all the words of a language is not possible, as their number is fundamentally unlimited.

例文

翻訳

英語 enumeration, list, listing, itemisation, itemization, numeration, statement of numbers
ロシア語 перечисление, марки́рованный спи́сок, о́пись, пе́речень, перечисле́ние, спи́сок
スペイン語 enumeración, lista, distribución, relación
フランス語 énumération, dénombrement, liste
トルコ語 listeleme, sayma, sıralama
ポルトガル語 enumeração, listagem
イタリア語 lista, catalogo, elenco, enumerazione, inventario, rassegna
ルーマニア語 enumerare, listare
ハンガリー語 felsorolás, egyenkénti megnevezés
ポーランド語 lista, wyliczenie, zestawienie
ギリシャ語 απαρίθμηση, καταμέτρηση
オランダ語 opsomming, lijst
チェコ語 výčet, výpočet
スウェーデン語 uppräkning, uppräkning av objekt
デンマーク語 opremsning, opregning, optælling
日本語 列挙, 挙げること
カタルーニャ語 enumeració, llista
フィンランド語 luettelo, luetteloiminen
ノルウェー語 oppramsing
バスク語 zerrenda, zerrendaketa
セルビア語 nabrajanje, popis
マケドニア語 наведување
スロベニア語 naštevanje, seznam
スロバキア語 zoznam, enumerácia, vypísanie
ボスニア語 nabrajanje, popis
クロアチア語 nabrajanje, popis
ウクライナ語 перелік, перерахування
ブルガリア語 изброяване
ベラルーシ語 пералік
インドネシア語 daftar, penomoran
ベトナム語 danh sách, liệt kê
ウズベク語 ro'yxat, ro'yxatlash
ヒンディー語 सूची, सूचीकरण
中国語 列举, 清单
タイ語 รายการ, ลิสต์
韓国語 나열, 목록
アゼルバイジャン語 nömrələmə, siyahı
ジョージア語 სია
ベンガル語 তালিকা
アルバニア語 listë, numërim
マラーティー語 सूची
ネパール語 सूची, सूचीकरण
テルグ語 జాబితా
ラトビア語 saraksts, uzskaitīšana
タミル語 பட்டியல்
エストニア語 loetelu, loetlemine
アルメニア語 ցուցակ, ցուցակավորում
クルド語 lîste, lîstkirin
ヘブライ語רשימה
アラビア語إحصاء، ذكر، سرد، عد
ペルシア語فهرست
ウルドゥー語شمار، فہرست
...

翻訳

格変化

Aufzählung · Aufzählungen

格変化
 

コメント



ログイン

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 148789