ドイツ語副詞 herbei の定義

ドイツ語の副詞 herbei (こちらへ, 近くに): Richtung (von irgendwoher) zu einem Objekt und häufig auch zum Sprecher oder Erzähler hin の定義。辞書には定義、説明、解説、類義語、文法情報が含まれています。

副詞
herbei

英語 here, towards

/ˈheːɐ̯.baɪ̯/

Richtung (von irgendwoher) zu einem Objekt und häufig auch zum Sprecher oder Erzähler hin

» Keiner rief die Polizei herbei . 英語 Nobody called the police.

意味

Richtung (von irgendwoher) zu einem Objekt und häufig auch zum Sprecher oder Erzähler hin

意味

同義語

例文

  • Keiner rief die Polizei herbei . 
    英語 Nobody called the police.
  • Das Loch lockt den Dieb herbei . 
    英語 The hole attracts the thief.
  • Der Wille lockt die Taten nicht herbei . 
    英語 The will does not attract actions.
  • Der Abendwind bringt den süßen Duft des Jasmins herbei . 
    英語 The evening wind brings the sweet scent of jasmine.

例文

翻訳

英語 here, towards
ロシア語 к, сюда
スペイン語 acercar, hacia aquí, venir
フランス語 ici, par ici, vers
トルコ語 buraya, yakın
ポルトガル語 aqui, perto
イタリア語 qui, verso
ルーマニア語 aici, spre aici
ハンガリー語 hozzá, ide
ポーランド語 przybyć, zbliżyć się
ギリシャ語 εδώ, προς εδώ
オランダ語 hierheen, kom
チェコ語 k sobě, přibližně, sem
スウェーデン語 hit, fram
デンマーク語 hen, herhen
日本語 こちらへ, 近くに
カタルーニャ語 cap a aquí, cap aquí
フィンランド語 lähestymään, tänne
ノルウェー語 hit
バスク語 hurbil
セルビア語 ka, ovde
マケドニア語 овде, тука
スロベニア語 k sebi, pridi
スロバキア語 k sebe, sem
ボスニア語 k meni, ovdje
クロアチア語 k njemu, k sebi
ウクライナ語 до, сюди
ブルガリア語 насам, тук
ベラルーシ語 да, накіраванне
インドネシア語 di sini
ベトナム語 đây
ウズベク語 bu yerga
ヒンディー語 यहाँ
中国語 这里
タイ語 ที่นี่
韓国語 여기
アゼルバイジャン語 burada
ジョージア語 აქ
ベンガル語 এখানে
アルバニア語 këtu
マラーティー語 इथे
ネパール語 यहाँ
テルグ語 ఇక్కడ
ラトビア語 šeit
タミル語 இங்கே
エストニア語 siin
アルメニア語 այստեղ
クルド語 li vir
ヘブライ語הָכָּן
アラビア語إلى هنا
ペルシア語به سمت
ウルドゥー語طرف، یہاں
...

翻訳
 

コメント



ログイン

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 125144