形容詞keckの定義

ドイツ語の形容詞 keck (無礼, 生意気): auf eine angenehme, ansprechende Art und Weise frech, respektlos oder vorlaut; aufsässig; dreist; forsch; frech; kess の定義。辞書には定義、説明、解説、類義語、文法情報が含まれています。

形容詞 · 比較できる · 規則的な
keck

keck · kecker · am kecksten

英語 bold, cheeky, impudent, sassy

/kɛk/ · /kɛk/ · /ˈkɛkɐ/ · /ˈkɛkstən/

auf eine angenehme, ansprechende Art und Weise frech, respektlos oder vorlaut; aufsässig; dreist; forsch; frech; kess

» Sein Blick ist keck auf die Trauergemeinde gerichtet. 英語 His gaze is cheeky directed at the mourning congregation.

意味

auf eine angenehme, ansprechende Art und Weise frech, respektlos oder vorlaut, aufsässig, dreist, forsch, frech, kess

格変化と比較 意味

同義語

≡ aufsässig ≡ dreist ≡ forsch ≡ frech ≡ kess ≡ naseweis ≡ unbefangen ≡ vorlaut ≡ vorwitzig

同義語

例文

  • Sein Blick ist keck auf die Trauergemeinde gerichtet. 
    英語 His gaze is cheeky directed at the mourning congregation.

例文

翻訳

英語 bold, cheeky, impudent, sassy
ロシア語 дерзкий, наглый
スペイン語 atrevido, descarado, osado, pimpante
フランス語 effronté, impertinent
トルコ語 cesur, cüretkar
ポルトガル語 atrevido, descarado, irreverente
イタリア語 sfacciato, baldanzoso, baldo, impertinente, sbarazzino, sfrontato
ルーマニア語 neast, sfidător, îndrăzneț
ハンガリー語 pajkos, pimasz, szemtelen
ポーランド語 zuchwały, bezczelny, śmiały
ギリシャ語 ατακτούλης, θρασύς
オランダ語 brutaal, kek, ondeugend, vlot, vrijpostig
チェコ語 drzý, neúctivý, odvážný, smělý, troufalý
スウェーデン語 fräck, djärv, käck, morsk, oförskämd
デンマーク語 fræk, uopdragen
日本語 無礼, 生意気
カタルーニャ語 atrevit, desvergonyit, gall
フィンランド語 rohkea, sivistymätön, suhteellinen
ノルウェー語 dristig, frekk
バスク語 ausartua, lotsagabe
セルビア語 drzak, nepristojan
マケドニア語 досетлив, провокативен
スロベニア語 drzen, nepristojno
スロバキア語 drzý, neúctivý, smelý
ボスニア語 bezobrazan, drzak, nepristojan
クロアチア語 bezobrazan, drzak, nepristojan, smion
ウクライナ語 зухвалий, нахабний
ブルガリア語 дързък, нахален
ベラルーシ語 зухавы, нахабны
インドネシア語 centil, usil
ベトナム語 láu lỉnh, lém lỉnh
ウズベク語 sho‘x
ヒンディー語 नटखट, शरारती
中国語 俏皮, 调皮
タイ語 ก๋ากั่น, แก่นแก้ว
韓国語 당돌하다, 발칙하다
アゼルバイジャン語 şux, şıltaq
ジョージア語 კეკლუცი
ベンガル語 চপল, দুষ্টু
アルバニア語 çapkën
マラーティー語 खट्याळ, खोडकर
ネパール語 नटखट, शरारती
テルグ語 చిలిపి
ラトビア語 draisks, nerātns
タミル語 குறும்பான
エストニア語 nipsakas, ulakas
アルメニア語 չարաճճի
クルド語 şux
ヘブライ語חצוף، נחמד
アラビア語جرئ، وقح
ペルシア語بی‌ادب، پررو
ウルドゥー語بے باک، بے شرم
...

翻訳

格変化と比較

keck · kecker · am kecksten

keck · kecker · am kecksten

keck · kecker · am kecksten

格変化と比較
 

コメント



ログイン

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 67741